Джоуи понимает, что Рэйчел ему не безразлична, но не знает, как с этим быть. Он идёт за советом к друзьям, однако признаться напрямую не решается и говорит туманными намёками. Моника истолковывает его слова по-своему и решает, что Триббиани влюбился в Фиби. Сама Буффе этой новости несказанно рада.
Тем временем Чендлер, всю жизнь принимавший только душ, поддаётся уговорам жены и пробует ванну. Занятие ему настолько нравится, что он проводит в горячей воде почти всё свободное время, играя с корабликом, который подарила заботливая супруга. Правда, Моника уже жалеет о своей затее. До Фиби доходят слухи о чувствах Джо, и она пытается серьёзно поговорить с соседом, но тот не понимает, о чём речь.
А Рэйчел и Росс узнают, что у них будет девочка. Парочка тут же принимается перебирать подходящие для малышки имена.