Фиби никак не могла определиться с новой фамилией. Сначала она хотела оставить девичью - Буффе, но затем решила разыграть мужа и стала Принцессой Консуалой Бананахэмок. В паспортном столе ей сказали, что можно выбрать практически любое имя, и она этим воспользовалась. Майкл, узнав о выходке жены, ответил, что тогда возьмёт себе фамилию «Мусорный бак».
Моника и Чендлер готовятся к переезду, и друзья постепенно смиряются с расставанием. Перед отъездом Бинги решают показать Джоуи новый дом. Там он знакомится с забавной восьмилетней девочкой, а затем выясняет: Чендлер не собирается полностью прощаться с другом и уже предусмотрел в новом жилище комнату для Триббиани.
Рэйчел получает предложение работать в «Гуччи» и собирается его принять. Во время делового ужина за соседним столиком оказывается её нынешнее начальство. В итоге она теряет и старую работу, и потенциально новую. Расстроенная, Рэйчел уже думает ехать домой, но по пути встречает бывшего руководителя Майка. Он предлагает ей место в «Луи Виттон», и она соглашается. Однако есть условие: для работы на престижный бренд придётся переехать в Париж.