Росс остался без работы, пусть и временно, и не знает, чем заняться. Привыкнув к постоянной загруженности, он теряется от внезапной свободы. Узнав, что Джоуи пробует себя как сценарист и постановщик мюзиклов, Росс предлагает помощь в роли корректора. Поначалу дело спорится, но вскоре выясняется: друзья по-разному понимают ответственность.
Фиби решает стать волонтером и собирать пожертвования для нуждающихся. Она воодушевлена, ведь всегда мечтала дарить людям радость. С колокольчиком и ведром на улицах Нью-Йорка она рассчитывает собрать приличную сумму. Рэйчел тем временем изводится из-за Дэнни, который не обращает на нее внимания. Моника берется помочь и устраивает свидание. Дэнни соглашается, но во время встречи Рэйчел замечает его в объятиях другой. На вопрос он отвечает, что это его сестра, однако у Рэйчел возникают обоснованные сомнения.