Росс застаёт Чендлера за флиртом с доставщицей пиццы Кейтлин и считает такое поведение недопустимым. Чендлер парирует: друг просто завидует. В качестве доказательства он предлагает Россу самому поцеловать Кейтлин. Тот берётся за дело, но в любовных делах совершенно не разбирается, поэтому каждая попытка понравиться новой знакомой оборачивается полным провалом.
Джоуи хвастается перед друзьями ролью в сериале «Закон и порядок». Его бабушка приезжает в Нью-Йорк, чтобы посмотреть эпизод и оценить старания внука. Проблема в том, что сцену с Джоуи вырезали из финальной версии. Чтобы не расстраивать пожилую родственницу, он решает переснять её на любительскую камеру. Тем временем Чендлер и Моника отмечают первую годовщину отношений в ресторане. Парень просит любимую надеть подаренные серьги, но Моника одолжила их Фиби, так что придётся выбрать другие украшения.