Джоуи по-прежнему работает в кофейне, но денег катастрофически не хватает. Он хочет обновить фотографии в резюме, чтобы искать работу по профессии, однако услуги профессионального фотографа стоят дорого. Друзья советуют взять больше смен или найти подработку, но Джоуи выбирает иной путь: участвует в научных экспериментах, для которых требуется найти парня, очень похожего на него.
Фиби и Рэйчел записываются на курсы самообороны. Росс относится к этой затее скептически и предлагает девушкам освоить «унаги» - концепцию постоянной готовности к атаке. Подруги воспринимают его рассуждения как повод перекусить роллами. Чендлер тем временем ломает голову над подарком для Моники ко Дню влюблённых. Пара договорилась делать презенты своими руками, но оба проваливают задание и пытаются выдать за самодельные вещи, позаимствованные у других. Когда обман раскрывается, влюблённые признают: «хэндмэйд» - явно не их тема.