Чендлер навещает бывшего соседа и замечает, как квартира Джоуи меняется на глазах. Джанин, недавно занявшая комнату, постепенно заполняет пространство своими вещами, и Чендлер указывает на это приятелю. Джоуи пытается поговорить с соседкой, но та без особого труда убеждает его принять новые порядки и не ворчать по пустякам.
Тем временем выясняется, что и Фиби, и Рэйчел пересекались с Ральфом Лораном. Рэйчел случайно поцеловала дизайнера, когда устраивалась в его компанию, и реакция Фиби на это оказалась странной. Позже она признаётся, что тоже сталкивалась с Лораном и целовалась с ним. Правда, затем выясняется: вторым «Лораном» был рядовой сотрудник Кенни, для которого поцелуй стал полной неожиданностью.
Росс решает сменить имидж, чтобы привлекать женщин, и начинает с зубов. Дантист отбеливает их так старательно, что герой притягивает к себе слишком много внимания и чувствует себя неуютно. Друзья пытаются помочь, но от их усилий ситуация становится только хуже.