Джоуи оказывается в щекотливом положении. Он соглашается стать донором биоматериала для лаборатории, которая занимается исследованиями в области репродукции. Параллельно у него завязываются отношения с симпатичной Мелани, которая недвусмысленно намекает на близость. Однако условия контракта с лабораторией строги: любая интимная связь во время экспериментов грозит потерей крупной суммы. Приходится выбирать между деньгами и личной жизнью.
Росс, будучи ведущим палеонтологом музея, получает командировку в Китай. Там обнаружены останки древних существ, но местные власти отказываются вывозить образцы за границу, поэтому исследователям приходится ехать на место. Росс тяжело переживает разлуку с новорожденным сыном и Кэрол, но работа требует его присутствия.
У Рэйчел день рождения, и друзья готовят подарки. Самым запоминающимся становится презент от Росса, который он не смог вручить лично. В коробке с изящной упаковкой лежит брошь, которую девушка присмотрела в магазине. Этот жест трогает Рэйчел до глубины души, и она наконец понимает, кого ей не хватало все это время.