Персонажи «Друзей» отправляются на музыкальный спектакль, где Джоуи досталась ведущая партия. Постановка выходит слабой, но друзья награждают начинающего актёра овацией, чтобы не огорчать его. После представления Чендлер знакомится с обаятельной незнакомкой, представившейся Авророй. Впечатлённый её внешностью, он не сдерживается и сразу зовёт её на свидание.
Однако встреча преподносит сюрприз: выясняется, что Аврора не только замужем, но и имеет любовника. Словом, дама исповедует свободные нравы, уделяя внимание многим мужчинам понемногу.
Рэйчел тем временем затевает уборку в коммунальной квартире, вычищая каждую пылинку. Заодно она задумывает перестановку, не предупредив соседей. Друзья, увидев перемены, выражают недовольство, и это выливается в мелкую ссору. Спор прерывает Джоуи, влетающий в квартиру как вихрь: его пригласили сниматься в новом фильме. По словам будущей звезды, проектом руководит сам Аль Пачино, так что в случае успеха парня ждёт блестящее будущее в Голливуде.