Чендлер и Джоуи заходят в бар, чтобы позавтракать, и натыкаются там на девушку, поразительно похожую на Фиби. Вскоре выясняется, что это Урсула - сестра-близнец героини, с которой у той давно натянутые отношения.
Росс снова попадает в неловкое положение на курсах для будущих родителей. Кэрол приходит туда вместе со Сьюзан, и остальным парам приходится выслушивать запутанную семейную историю, которую Росс невольно выкладывает перед незнакомыми людьми.
Чендлер осваивается на новой должности: теперь у него в подчинении несколько человек, и обязанности даются нелегко. Особенно когда нужно отчитывать симпатичную сотрудницу за промахи, а вместо этого тянет позвать её на свидание. День завершается тем, что Джоуи приглашает Урсулу на свидание, полагая, что произвёл на неё впечатление. Фиби в очередной раз чувствует себя неудачницей на фоне сестры.