Рэйчел неудачно падает и травмирует ногу. Вместе с Моникой она отправляется в больницу, где выясняется, что страховки у неё нет. Тогда Моника предлагает вписать в анкету своё имя, чтобы воспользоваться её страховкой - иначе лечение обойдётся в кругленькую сумму.
Росс, измученный отношениями с бывшей женой и её партнёршей, начинает сомневаться, готов ли он стать отцом. Внутренние страхи подсказывают ему, что рождение ребёнка станет непосильной ношей.
Друзья готовят для Фиби сюрприз на день рождения с лимонным пирогом, но угощение портится, а сама Фиби огорчается, что Джоуи не пришёл. Росс решает поговорить с отцом о том, каково это - ждать появления сына. Он считает, что это тяжёлое бремя, однако выясняется, что отец относился к этому проще. Слова папы успокаивают Росса, и он понимает: рождение малыша не так страшно, как казалось.