Чендлер остался без работы и теперь ищет новое место. Моника видит, что поиски идут тяжело, и обращается к знакомому Стиву с просьбой помочь. Стив предлагает вариант со стажировкой. Первое время зарплаты не будет, но Чендлера это устраивает. Он решает временно отложить попытки зачать ребенка, потому что работа займет все время.
У Фиби финансовые трудности. Джоуи предлагает ей подработку: роль в небольшом проекте. Фиби соглашается, но на пробах сильно волнуется, и режиссер остается недоволен. Джоуи пытается дать советы, но Фиби не слушает и поступает по-своему.
Рэйчел заходит на работу, куда собирается вернуться после декрета. Она обнаруживает, что ее место занял Гэвин. Он неплохо справляется с обязанностями, и это тревожит Рэйчел. Чтобы сохранить должность, она решает выйти на работу досрочно.