Рэйчел ощущает, что погрязла в заботах о дочери и перестала следить за собой. Она решает наверстать упущенное и отправляется в клуб. Надев лучшее платье, она танцует и привлекает внимание мужчин. Один из посетителей берёт её номер. Поняв, что поступила неосмотрительно, Рэйчел пытается отыскать того мужчину: он может позвонить в любой момент, и тогда проблем с Россом не избежать.
Чендлер выпрашивает выходной на работе, чтобы провести его с женой. Джоуи рассчитывал, что друг посвятит день ему, но Чендлер врёт, что отпуск не дали. Джоуи замечает, что Моника чего-то ждёт, и начинает подозревать, что она изменяет мужу.
Майкл и Росс вынуждены проводить время вдвоём. Обстановка напряжённая: они не находят общего языка, разговор не клеится. В этот момент Фиби звонит Майклу и просит не давать Россу брать трубку. Тот парень из клуба может позвонить Рэйчел в любую минуту.