Чендлер собирается похвастаться перед Россом: его девушка Кэти получила одну из главных ролей в новой пьесе. Друзья приходят на выступление, но вскоре выясняется, что актрисе предстоит участвовать в откровенной сцене. Увидев свою возлюбленную в компании другого мужчины, пусть это и часть спектакля, Чендлер приходит в ярость и не понимает, как теперь ко всему этому относиться.
На работе у Рэйчел неприятности: руководство решает сократить отдел вместе со всеми сотрудниками. Однако ей везёт - девушку переводят в другое подразделение, где она сразу знакомится с обаятельным коллегой. Разочарование быстро сменяется восторгом: Рэйчел осознаёт, что снова влюбилась.
Моника недовольна, что Джоуи ведёт себя в их квартире как у себя дома. После обмена комнатами парни получили апартаменты попросторнее, но Джо по-прежнему наведывается к соседкам и таскает еду из холодильника, будто никуда не переезжал. Фиби тем временем готовится стать суррогатной матерью и обновляет гардероб: быть беременной нынче дорого, поэтому она пользуется любым случаем сэкономить.