Росс изо всех сил пытается разжечь в Рэйчел ревность, но его усилия выглядят неубедительно. Она не испытывает ничего, кроме жалости. Он демонстративно козыряет номерами, оставленными другими девушками, однако бывшая возлюбленная понимает: за этим не стоит ничего серьёзного.
В Центральной кофейне Чендлер замечает у стойки симпатичную незнакомку и решает познакомиться. Он не подозревает, что Кэти, как она представилась, уже ждёт другого - его приятеля Джоуи. Тот, по привычке, опередил друга в ухаживаниях. Но на этот раз Чендлер не намерен отступать, ведь девушка ему по-настоящему понравилась.
Фиби считает, что стала петь заметно лучше. Причиной она называет насморк, изменивший голос и добавивший раскованности на сцене. Однако болезнь оказывается обычной простудой, которая скоро отступит, оставив после себя очередное эмоциональное опустошение.