Рэйчел впервые в жизни пришлось самой выносить мусор. Раньше, живя с отцом, она не сталкивалась с подобными бытовыми задачами, а теперь, став самостоятельной, вынуждена решать и такие «сложные» вопросы. Сложность возникла из-за знакомства с местным дворником, которого уже достали жильцы, пытающиеся запихнуть огромные коробки из-под пиццы в мусоропровод, для этого совсем не предназначенный.
Фиби возвращается к массажу, и первый же клиент создаёт проблему. Мужчина настолько хорош собой, что девушка едва сдерживается, оставаясь с ним наедине. Друзья советуют передать его другой массажистке, но Фиби не хочет расставаться с клиентом, хотя правила компании запрещают заигрывать с посетителями. Чендлер решает вернуть в спортивный клуб членскую карточку, так как всё равно туда не ходит. Он уже несколько раз пытался это сделать, но при виде администратора - жгучей красавицы в лосинах - не мог вымолвить ни слова. Теперь для моральной поддержки с ним отправляется Росс, готовый помочь другу завершить начатое.