Джоуи зовёт друзей на очередное выступление. Когда дело доходит до билетов, выясняется, что Росс придёт не один, а с коллегой. Рэйчел это задевает, хотя сама она никого приглашать не планировала. Теперь ей срочно нужен спутник, иначе на фоне бывшего, уже нашедшего новую, она будет выглядеть проигравшей.
Фиби застревает на телефоне: дозвониться до ремонтной службы не получается. Ещё день просрочки - и гарантия сгорит, поэтому она часами висит на линии. Пьесу Джоуи и Кейт принимают нормально, но пресса разносит и актёров, и режиссёра, и саму затею. Кейт решает уехать из Нью-Йорка, и они с Джо расстаются.
Росс знакомится с Томми, кавалером Рэйчел, и выясняет, что тот вспыльчив: чуть что - крик и ругань. Росс не понимает, что бывшая нашла в таком типе. Похоже, его переживания говорят о том, что Рэйчел для него всё ещё не пустой звук.