Моника заходит в видеопрокат, чтобы обменять одну кассету на другую, и неожиданно сталкивается с Ричардом. Прежние чувства накрывают её с головой, но оба договариваются остаться просто друзьями. Затея кажется разумной, однако сила воли у Моники оказывается слишком слабой: пара быстро переступает границы и снова проводит ночь вместе.
Росс по-прежнему ревнует Рэйчел к её новому начальнику. Девушка всё чаще задерживается на работе, и герой подозревает худшее, хотя возлюбленная старается убедить его, что Марк не представляет угрозы. Росс находит всё больше доказательств приставаний со стороны менеджера и вскоре будет вынужден что-то предпринять, иначе ревность доведёт его до исступления.
Фиби начинает встречаться с Робертом - молодым спортивным парнем. Однако друзей напрягает одна деталь в новом ухажёре соседки: Роб обожает носить шорты, но под них ничего не надевает. В определённые моменты окружающие могут в полной мере созерцать его «достоинство».